История создания песни враги сожгли родную хату
Враги сожгли родную хату
«Враги́ сожгли́ родну́ю ха́ту. » — известная советская песня. Автор музыки — Матвей Блантер, автор слов — Михаил Исаковский. Широкую известность получила в исполнении Марка Бернеса, и позже вошла в репертуар многих известных исполнителей [1] . Одна из самых популярных песен о Великой Отечественной войне, проникнутая острым драматическим и трагическим настроением. В песне описывается ситуация возвращения солдата с войны домой. Но дом сожжён, и жена погибла. В текст встроен пронзительный монолог солдата над могилой супруги, построенный как его обращение к ней.
Содержание
Текст [ править ]
Враги сожгли родную хату,
Сгубили всю его семью.
Куда ж теперь идти солдату,
Кому нести печаль свою?
Пошел солдат в глубоком горе
На перекресток двух дорог,
Нашел солдат в широком поле
Травой заросший бугорок.
Стоит солдат — и словно комья
Застряли в горле у него.
Сказал солдат: «Встречай, Прасковья,
Героя-мужа своего.
Готовь для гостя угощенье,
Накрой в избе широкий стол, —
Свой день, свой праздник возвращенья
К тебе я праздновать пришел. »
Никто солдату не ответил,
Никто его не повстречал,
И только теплый летний ветер
Траву могильную качал.
Вздохнул солдат, ремень поправил,
Раскрыл мешок походный свой,
Бутылку горькую поставил
На серый камень гробовой.
«Не осуждай меня, Прасковья,
Что я пришел к тебе такой:
Хотел я выпить за здоровье,
А должен пить за упокой.
Сойдутся вновь друзья, подружки,
Но не сойтись вовеки нам. »
И пил солдат из медной кружки
Вино с печалью пополам.
Он пил — солдат, слуга народа,
И с болью в сердце говорил:
«Я шел к тебе четыре года,
Я три державы покорил. »
Хмелел солдат, слеза катилась,
Слеза несбывшихся надежд,
И на груди его светилась
Медаль за город Будапешт.
История создания [ править ]
Стихотворение «Враги сожгли родную хату…» («Прасковья») Исаковский написал в 1945 году. Впервые оно было опубликовано в журнале «Знамя» в 1946 году (№7).
Сгубили всю его семью.
Куда ж теперь идти солдату,
Кому нести печаль свою.
Стихотворение попалось на глаза Твардовскому, и тот посоветовал Блантеру положить его на музыку. Первоначально эта идея не нашла понимания у Исаковского (он считал своё стихотворение слишком длинным для песни), но Блантер сумел переубедить его и вскоре сочинил музыку [2] . Вскоре она прозвучала на радио в исполнении Владимира Нечаева, но тут же была запрещена к дальнейшему исполнению. Исаковский позже рассказывал:
| Редакторы – литературные и музыкальные – не имели оснований обвинить меня в чем-либо. Но многие из них были почему-то убеждены, что Победа исключает трагические песни, будто война не принесла народу ужасного горя. Это был какой-то психоз, наваждение. В общем-то неплохие люди, они, не сговариваясь, шарахнулись от песни. Был один даже – прослушал, заплакал, вытер слезы и сказал: «Нет, мы не можем». Что же не можем? Не плакать? Оказывается, пропустить песню на радио «не можем». |
Стихотворение было раскритиковано «за распространение пессимистических настроений» и на долгие годы песня исчезла из репертуара официальной советской эстрады.
«Второе рождение» [ править ]
Возможно, что песня так и осталась бы под запретом, но в 1960 году Марк Бернес рискнул её исполнить на большом сборном концерте [3] . После заключительных слов
Слеза несбывшихся надежд,
И на груди его светилась
Медаль за город Будапешт.
Многие известные литературоведы, писатели, поэты относят стихотворение и песню «Враги сожгли родную хату. » к вершинам отечественной военной лирики, отмечая предельный трагизм ситуации. В подобном ключе отзывались, в частности, Твардовский, Евтушенко, Лев Аннинский. [4] [5]
Интересные факты [ править ]
Песня неоднократно упоминается в различных произведениях искусства. Например, в фильме Владимира Хотиненко «Зеркало для героя» один из персонажей, бывший танкистом и ослепший на войне, впервые услышав эту песню, говорит:
| Я знал, что такая песня должна быть. Слеза несбывшихся надежд. Это же про меня. |
В книге воспоминаний «Осколки зеркала» М. В. Тарковская (дочь поэта и сестра режиссёра) подробно описывает впечатление от прослушивания песни в бардовском исполнении (в начале 50-х годов).
См. также [ править ]
Примечания [ править ]
↑Некоторые исполнения песни на Last. fm ↑ Друзья-однополчане: рассказы о песнях, рожденных войной, мелодии и тексты / Луковников А.. — 3-е, доп.. — М.: Музыка, 1985. — С. 162—164. — 252 с. ↑ 3,03,1Евгений Евтушенко. В начале было Слово. 10 веков русской поэзии. — Москва: Слово/Slovo, 2008. ↑Роман Олечко.Вино и печаль Михаила Исаковского. Фонд стратегической культуры «Одна родина» — украинская редакция (20.01.2010). Проверено 17 июня 2014. ↑История песни «Враги сожгли родную хату». Всё о творчестве Олега Погудина: форум Клуба зрителей при сообществе «Русская элегия». Проверено 13 сентября 2010.Архивировано из первоисточника 19 июня 2012.
Литература [ править ]
Медриш Д. Н. Родословная одного стихотворения (М. В. Исаковский «Враги сожгли родную хату. ») // Studia metrica et poetica: сборник статей памяти Петра Александровича Руднева / П. А Руднев, А. К Байбурин. — Гуманитарное агентство «Академический проект», 1999. — 329 с.
Враги сожгли родную хату
«Враги́ сожгли́ родну́ю ха́ту. » — известная советская песня. Автор музыки — Матвей Блантер, автор слов — Михаил Исаковский. Широкую известность получила в исполнении Марка Бернеса, и позже вошла в репертуар многих известных исполнителей [1] . Одна из самых популярных песен о Великой Отечественной войне, проникнутая острым драматическим и трагическим настроением. В песне описывается ситуация возвращения солдата с войны домой. Но дом сожжён, и жена погибла. В текст встроен пронзительный монолог солдата над могилой супруги, построенный как его обращение к ней.
Враги сожгли родную хату,
Сгубили всю его семью.
Куда ж теперь идти солдату,
Кому нести печаль свою?
Пошел солдат в глубоком горе
На перекресток двух дорог,
Нашел солдат в широком поле
Травой заросший бугорок.
Стоит солдат — и словно комья
Застряли в горле у него.
Сказал солдат: «Встречай, Прасковья,
Героя-мужа своего.
Готовь для гостя угощенье,
Накрой в избе широкий стол, —
Свой день, свой праздник возвращенья
К тебе я праздновать пришел. »
Никто солдату не ответил,
Никто его не повстречал,
И только теплый летний ветер
Траву могильную качал.
Вздохнул солдат, ремень поправил,
Раскрыл мешок походный свой,
Бутылку горькую поставил
На серый камень гробовой.
«Не осуждай меня, Прасковья,
Что я пришел к тебе такой:
Хотел я выпить за здоровье,
А должен пить за упокой.
Сойдутся вновь друзья, подружки,
Но не сойтись вовеки нам. »
И пил солдат из медной кружки
Вино с печалью пополам.
Он пил — солдат, слуга народа,
И с болью в сердце говорил:
«Я шел к тебе четыре года,
Я три державы покорил. »
Хмелел солдат, слеза катилась,
Слеза несбывшихся надежд,
И на груди его светилась
Медаль за город Будапешт.
Пошел солдат в глубоком горе На перекресток двух дорог, Нашел солдат в широком поле Травой заросший бугорок.
13.09.2017 9:07:15
2017-09-13 09:07:15
Источники:
Краткая история создания песни «Враги сожгли родную хату» | Какой Смысл » /> » /> .keyword { color: red; }
История создания песни враги сожгли родную хатуКраткая история создания песни «Враги сожгли родную хату»
Краткая история создания песни «Враги сожгли родную хату»
История создания
Пронзительной и драматичной песни «Враги сожгли родную хату» могло бы не быть. Зародилась она из стихов, долго была запрещена. Широкой популяризации эта песня обязана Марку Бернесу.
История создания песни
В 1945 году наконец-то закончилась тяжёлая Великая Отечественная война. Тогда погибло не только множество военных, но и мирных граждан. Когда отслужившие мужчины возвращались в родные села и деревни, то иногда на месте своих домов находили лишь пепелища.
Также и герой песни, придя домой, он не нашёл не только родных стен, но и жену, детей. Все они погибли во время войны.
Всё это в 1945 году описал в своём стихотворении поэт Михаил Исаковский. Оно называлось «Прасковья». Такое имя было у жены главного героя произведения. Именно к этой женщине обращается пришедший с фронта солдат.
Произведение Исаковского было опубликовано в одном из журналов в 1946 г.
Когда это стихотворение прочёл поэт Александр Твардовский, он показал его композитору Матвею Блантеру. Твардовский уже тогда понял, что из этих строчек может получиться замечательная песня.
Матвей Блантер также проникся этой идеей, сочинил не менее проникновенную музыку, которая прекрасно легла на уже готовые строчки.
Сначала поэт Твардовский не верил в то, что получится песня, так как он считал, что строки слишком длинные для того, чтобы стать музыкальным произведением. Но затем поэт изменил своё мнение, когда услышал итоговый вариант песни.
Когда она была готова, осталось представить её широкой публике. В то время одним из самых популярных средств информации было радио. Ведь при помощи него люди узнавали новости, слушали концерты, различные передачи. Телевизоров тогда почти ещё ни у кого не было.
Когда поэт и музыкант принесли своё творение на радио, то им сказали, что не могут пропустить эту песню в эфир.
Ведь в послевоенные годы в стране старались поддерживать победное и бравурное настроение. А произведение «Враги сожгли родную хату» даже высокие чины могли слушать только со слезами на глазах. Один из них сказал, что эта песня распространяет пессимистические настроения. А в то время не хотелось бередить незаживающие душевные раны народа, некоторые хотели поскорее забыть то горе, которое принесла с собой война.
Второе рождение
Быть может, эта песня так и осталась бы лежать на полке, но ее услышал Марк Бернес. Этот актёр и певец исполнил это лирическое произведение на одном из концертов, который проходил в Лужниках. Конечно, он рисковал, так как не знал, какова будет реакция властей и народа.
Но присутствующих на этом концерте песня тронула за живое, запала в душу. На том концерте было 14000 зрителей. Практически все они поднялись уже после первых строчек и в таком положении слушали «Враги сожгли родную хату». Когда смолкли последние аккорды, раздались бурные овации. Композитор, поэт и певец смогли донести идею этого творения до сердец советских людей.
Потом песня стала еще более знаменитой, когда её исполнили на программе «Голубой огонёк», который проходил в 1965 году. Эту телепередачу показывали по телевизору. Маршал Василий Чуйков попросил включить в программу это произведение.
Тогда песня стала знакома буквально всем, так как в то время телевидение стало большим средством массовой пропаганды.
С тех пор песню «Враги сожгли родную хату» исполнил не только Марк Бернес, но и другие знаменитые актеры и певцы.
Одним из них стал Михаил Пуговкин. Не все знают, что этот комедийный актер уже в начале войны подал документы, чтобы уйти добровольцем на фронт. Через год его тяжело ранили в ногу, началась гангрена. Врачам чудом удалось спастись ногу будущего актера и его самого.
Поэтому он знал о войне, о страданиях, которая приносит она, не понаслышке.
Позже эту песню исполнил Владислав Косарев, Игорь Осотов, Александр Маршал и другие певцы. Это произведение вошло в некоторые кинофильмы, делает их более лиричными и пронзительными.
История солдата из данной песни, к сожалению, весьма достоверная. Режиссеры, снимавшие фильмы о Великой Отечественной войне, иногда рассказывали о таких трагических ситуациях. Достаточно вспомнить фильм «Судьба человека» (и одноименную книгу). Здесь солдат также пришёл в родное село, но вместо дома увидел только яму от снаряда. Погибли все его родные люди – жена и дети.
История создания
Это произведение вошло в некоторые кинофильмы, делает их более лиричными и пронзительными.
28.08.2020 16:33:07
2020-08-28 16:33:07
Источники:
История песни «Враги сожгли родную хату» » /> » /> .keyword { color: red; }
История создания песни враги сожгли родную хатуИстория песни «Враги сожгли родную хату»
История песни «Враги сожгли родную хату»
В сорок пятом году, разбив гитлеровцев, советские бойцы разъезжались по домам. Возвращение на малую родину не для всех было радостным. Многие потеряли в годы войны родных, близких и друзей. Им не с кем было разделить радость от великой победы. Тоску, заполнявшую душу, вчерашним воинам было тяжелее выносить, чем тяготы и опасности фронтовой жизни.
Чувства солдата, вернувшегося к разрушенному дому, переданы в знаменитой послевоенной песне «Враги сожгли родную хату», которую проникновенно исполнил Марк Бернес.
История создания песни «Враги сожгли родную хату»
В 1945 году Михаил Исаковский сочинил стихотворение «Враги сожгли родную хату…», также известное под названием «Прасковья». Год спустя произведение напечатали в седьмом номере журнала «Знамя».
Его прочитал Александр Твардовский, который предложил Матвею Блантеру положить стихи на музыку. Композитор связался с автором, но Михаил Васильевич сначала отверг эту идею. Он считал, что стихотворение чересчур длинное, чтобы превращать его в песню. Впрочем, Матвею Исааковичу удалось переубедить поэта.
Первым «Враги сожгли родную хату» исполнил обладатель мягкого лирического тенора Владимир Нечаев.
Композиция, точно передававшая настроение многих бывших фронтовиков, должна была сразу же стать всесоюзным шлягером, однако цензоры сразу же наложили на неё запрет.
Позже Михаил Исаковский вспоминал:
В первый раз в зрелые годы я почувствовал крутое сопротивление песне. Редакторы — литературные и музыкальные — не имели оснований обвинить меня в чем-либо. Но они были убеждены и тщились убедить других, что Победа исключает трагические песни, будто война не принесла народу ужасного горя. Это был какой-то психоз, наваждение.
Неплохие люди, и, может быть, самомалейшая часть их — карьеристы и трусы, держащиеся за свои должности и кресла, а вот, не сговариваясь, шарахались от песни. Был один — даже прослушал, заплакал, вытер слезы и сказал: «Мы не можем». «Что не можем? Чего не можем?» Я думал, он не может не плакать, а, оказывается, пропустить песню на радио не может!
Бороться с советской цензурой в те годы было невозможно, и Михаилу Васильевичу пришлось смириться:
Я решил, что время для этой песни придет. Как-то недостойно авторов устраивать шум и крик возле своего сочинения.
Враги сожгли родную хату – Марк Бернес
Заслуженная популярность пришла к композиции лишь в 1960 году. Широкая публика вспомнила о произведении благодаря Марку Бернесу. На концерте, проходившем в Лужниках, он не побоялся включить песню «Враги сожгли родную хату» в программу.
Успех был колоссальным. Едва Марк Наумович начал исполнять произведение. Многотысячная аудитория поднялась на ноги и в полной тишине слушала песню. Когда музыка стихла, воцарилась недолгая пауза, а потом раздались оглушительные аплодисменты.
Спеть «Враги сожгли родную хату» на «Голубом огоньке» 1965-го года Марка Бернеса лично попросил Василий Иванович Чуйков. Авторитет маршала и дважды героя СССР окончательно избавил песню от нападок критиков.
Кавер-версии
Впоследствии композицию исполняли другие известные артисты. Предлагаю послушать онлайн, как трогательно спел «Враги сожгли родную хату» фронтовик Михаил Пуговкин.
Текст песни «Враги сожгли родную хату»
Враги сожгли родную хату,
Сгубили всю его семью.
Куда ж теперь идти солдату,
Кому нести печаль свою?
Пошел солдат в глубоком горе
На перекресток двух дорог,
Нашел солдат в широком поле
Травой заросший бугорок.
Стоит солдат — и словно комья
Застряли в горле у него.
Сказал солдат: «Встречай, Прасковья,
Героя — мужа своего.
Готовь для гостя угощенье,
Накрой в избе широкий стол,-
Свой день, свой праздник возвращенья
К тебе я праздновать пришел…»
Никто солдату не ответил,
Никто его не повстречал,
И только теплый летний ветер
Траву могильную качал.
Вздохнул солдат, ремень поправил,
Раскрыл мешок походный свой,
Бутылку горькую поставил
На серый камень гробовой.
«Не осуждай меня, Прасковья,
Что я пришел к тебе такой:
Хотел я выпить за здоровье,
А должен пить за упокой.
Сойдутся вновь друзья, подружки,
Но не сойтись вовеки нам…»
И пил солдат из медной кружки
Вино с печалью пополам.
Он пил — солдат, слуга народа,
И с болью в сердце говорил:
«Я шел к тебе четыре года,
Я три державы покорил…»
Хмелел солдат, слеза катилась,
Слеза несбывшихся надежд,
И на груди его светилась
Медаль за город Будапешт.
Аккорды песни «Враги сожгли родную хату»
Am E
Враги сожгли родную хату,
E7 Am
Сгубили всю его семью.
C G
Куда теперь идти солдату,
C
Кому нести печаль свою?
A7 Dm
Пошел солдат в глубоком горе
G C
На перекресток двух дорог,
Dm Am
Нашел солдат в широком поле
E Am
Травой заросший бугорок.
Цитата о песне
С какой немногословной и опять-таки негромогласной силой передана здесь в образе горького солдатского горя великая мера страданий и жертв народа-победителя в его правой войне против вражеского нашествия.
Я решил, что время для этой песни придет. Как-то недостойно авторов устраивать шум и крик возле своего сочинения.
В первый раз в зрелые годы я почувствовал крутое сопротивление песне. Редакторы — литературные и музыкальные — не имели оснований обвинить меня в чем-либо. Но они были убеждены и тщились убедить других, что Победа исключает трагические песни, будто война не принесла народу ужасного горя. Это был какой-то психоз, наваждение. Неплохие люди, и, может быть, самомалейшая часть их — карьеристы и трусы, держащиеся за свои должности и кресла, а вот, не сговариваясь, шарахались от песни. Был один — даже прослушал, заплакал, вытер слезы и сказал: «Мы не можем». «Что не можем? Чего не можем?» Я думал, он не может не плакать, а, оказывается, пропустить песню на радио не может!
Вздохнул солдат, ремень поправил, Раскрыл мешок походный свой, Бутылку горькую поставил На серый камень гробовой.
24.04.2020 22:33:15
2020-04-24 22:33:15